domingo, 31 de dezembro de 2006

«Rien n'est beau que le vrai»…

… Or in Shakespeare's language, «nothing is as beautiful as the truth».

… Ou na língua de Camões, «só a verdade é bela».


FELIZ ANO NOVO!

HAPPY NEW YEAR!

BONNE NOUVELLE ANNÉE!

GLÜCKLICHES NEUJAHR!

FELICE ANNO NUOVO!

GELUKKIG NIEUWJAAR!

BUENO AÑO NUEVO!

GODT NYT ÅR!

My best wishes to you all! May you all have a marvellous 2007!
Para todos, os meus melhores desejos! Tenham todos um excelente 2007!

RIC

28 comentários:

Karla disse...

Aqui, deixo votos de um 2007 cheio daquilo mais queres. Mais logo, dou-te o beijinho.

Shadow disse...

No outro dia choravas tu, hoje choro eu...

Que os teus desejos se concretizem em 2007.
Happy new year!

RIC disse...

Olá Karla! Para ti também, um excelente 2007! Que realizes todos os teus melhores sonhos!
Como não creio que nos vejamos, recebe desde já um beijinho de Bom Ano Novo!

RIC disse...

Olá Carla! Ia escrever que não há razões para tal, mas é óbvio que não faz sentido. Cada um sabe de si e Deus de todos...
As maiores felicidades para 2007! Vamos todos fazer por realizar os nossos melhores sonhos! Só assim me parece que a vida pode continuar a fazer sentido.
Tudo de bom! :-)

The Thunderbird disse...

Ricardo, Happy New Years! Hopefully you will ring out the old and ring in the new with good company. I will be spending the evening with the same people I experienced Christmas Eve with, but at a different home. The mistress of this home is from Cadiz, Spain. They still have a home there on the beach and will return there in the next couple of years. I have an invitation to visit which I might do. Lisbon is a stones throw so...

RIC disse...

Hello Will! Wonderful news you're giving me right now! I'm just a few minutes away from leaving home to go to a friend's house where I'll spend New Year's Eve (I mean the «midnight hour»).
Cadiz is beautiful! And Lisbon is... around the corner!
I wish you the best for 2007! See you next year!
Bueno Año Nuevo, amigo! :-)

Shadow disse...

Voltei :-)

Só agora li a tua resposta em relação à operação... penso não ser hoje a melhor altura mas, gostaria de voltar a «conversar» contigo s/ isso. Se achares por bem, obviamente.
Não faria sentido, acredita. Como bem disseste, cada um sabe de si e Deus de todos. Irei cumprir com a minha parte nessa 'tarefa' de
fazer por realizar os meus melhores sonhos. Cumpre, sff, com a tua, ok ? :-)

Renovados votos de feliz Ano Novo. »Tchim-tchim»!

Beijinho.

Rian disse...

Lieber Ric, ich wünsche Dir ebenfalls einen guten Rutsch und ein erfolgreiches, gesundes und glückliches Neues Jahr!

Gumby disse...

Happy New Year, dear friend!

The Thunderbird disse...

was the chanpagne tehre earlier? I am rready for a drink!!!!


Will be on a US military base at midnight tonight by a strange twist of events.

New Year Baby!? disse...

Hey Ric!?

HAPPY NEW YEAR!?

Watching the Madonn on TV right now. A local chain has her on from 8 to 10.

I hope you got my e-mail.!?

Wishing you the very best, from the bottom of my heart!?

Happy new year Ric!?

xx

Sorry I missed you!?

RIC disse...

Querida Carla! A história de a verdade ser bela até bate certo...
São 3:30 do Novo Ano, e eu já estou mais para lá do que para cá... Mas muito bem disposto!
Outros temas que não os festivos ficarão para depois...
Percebi pela hora assinalada que estavas a escrever quando desliguei o computador e saí para só chagar agora...
Assim, espero que tenhas passado uma bela meia-noite! Por uma questão de brio, farei por realizar os meus melhores sonhos. Terei de combater algumas inércias, mas com a vossa ajuda acho que o conseguirei...
Tchim tchim!
(Falaremos melhor quando o Dom Pérignon (ou o que fosse) «abrande o abraço»...
Até já! :-)

RIC disse...

Du bist ein Süsser, lieber Rian! Vielen herzlichen Dank für deine netten, liebenswürdigen Wünsche!
Ich kann nur hoffen, du hast auch ganz schön gerutscht... (Das ist kein schönes Deutsch, du verstehst mich doch... Zu viel Champagne...)
Alles Gute! :-)

RIC disse...

Thank you so very much, dear Gumby!
I praise once again your courage for that amazingly powerful post! Love you for it!!!
May your best dreams come true in 2007! (By the time I'm writing these words you're still in 2006.)
My best wishes! :-)

RIC disse...

Well, well, dear Will, I'm sure you do... By the way you're writing...
I hope you'll be campaigning against human stupidity! I hope you'll be helping those young Americans understand they aren't helping anyone as long as that monkey is your dictator! What a world shame Saddam was murdered because your administration said so...
I hope you'll be wise enough to make them see they're WRONG!
According to the calender, today's WORLD PEACE DAY! What can we do from here? (Yes, I'm feeling a little bit sad... Dom Pérignon doesn't wash my consciousness that easy...)
Best wishes!

New Year Baby!? disse...

Just so you'll know!?

Joel!?

RIC disse...

Happy New Year for you too, dear Joel!
I'll soon be answering your e-mail, but not right now! I've had too much Dom Pérignon...
You may have missed me, but I didn't miss you: here I am! Before 2007 arrives in America (the whole of the continent!)
Have a great midnight!
Love you!

RIC disse...

You're around, Joel! We're now online! Hope you've read my words as I've just read yours!
Great 2007!!!

Carioca disse...

Você também, meu amigo!!!

RIC disse...

Obrigado, meu querido Carioca!
Pelas minhas contas, acabaste de entrar em 2007.
Que te estejas a divertir da forma que melhor te agradar! Esta noite tenho estado a pensar no Rio de Janeiro, talvez porque seja uma das cidades do mundo que me atraem por razões que não interessa explicar agora... Mas sempre adorei o Rio de Janeiro!
Um grande abraço amigo! :-)

Gray disse...

Happy New Year, my dear Ric!

2007 WILL be a better year for us all!!

Minge disse...

Happy new year, babe!

RIC disse...

Thank you very much, dear Gray! Likewise!
Let's hope and do everything we can so that 2007 will be better indeed!

RIC disse...

Happy New Year, dear Minge!
Best wishes!

Tongzhi disse...

Ontem não tive hipótese de "blogar". Mas acho que ainda vou a tempo. Um ano de 2007 muito, mas mesmo muito FELIZ!

RIC disse...

Caríssimo Tongzhi, vens muito a tempo para blogar, sem dúvida!
Já não há é champanhe... Je m'excuse mais... O Moët & Chandon e o Dom Pérignon que havia marcharam todos, graças às minhas solícitas diligências... Foi assim uma daquelas limpezas que só acabou quando o primeiro sol do ano brilhou e me disse:
«'Tá na hora de ires prá caminha, Ric!»
E eu fui...
Para ti também, meu caro, um felicíssimo 2007 com tudo o que manda o figurino!!!

pinguim disse...

É claro, que compreenderás a boa razão do super atrasado agradecimento e respectiva retribuição dos votos enviados.Tudo de bom para ti em 2007, meu bom Amigo.

RIC disse...

Para ti também, meu caro João! E tanto quanto me lembro, as Festas duram até aos Reis, portanto, vieste hoje ainda muito a tempo!
Desejo-te tudo de muito bom para 2007 e que estejas agora a viver um excelente momento, com muitos momentinhos muito bons!... :-)