quarta-feira, 20 de dezembro de 2006

II. Et homo factus est


Et incarnatus est de Spiritu Sancto…

And was made flesh of Spirit Holy…
E encarnou pelo Espírito Santo…
Hat Fleisch angenommen durch den Heiligen Geist…
Par l'Esprit Saint, il a pris chair…

… ex Maria Virgine. Et homo factus est.

… of Mary Virgin. And was made man.
… no seio da Virgem Maria e se fez homem.
… von der Jungfrau Maria und ist Mensch geworden.
… de la Vierge Marie, et s'est fait homme.

in Credo

Grand Mass in C minor, Wolfgang Amadeus Mozart -
- "Et incarnatus est" (8')

… If you don't know it, if you've never listened to it, I'm absolutely sure you have no idea at all of all the beauty you are missing…

RIC

14 comentários:

pinguim disse...

Terrivel falta de cultura musical; lá terá mais esta de ir para os pendentes...
Mas também, Amadeus, porque fizeste tanto (e bom...) em tão pouco tempo?

RIC disse...

Só agora é que me dei conta (o que me fez dar umas gargalhadas...) de que do Alemão se passa a seguir para... a Áustria! Juro que não foi de propósito! Só agora é que reparei... (rsrsrs!)
Quanto à Grande Missa - fabulosa! -, creio que é possível encontrar pelo menos excertos (entre eles, este que não chega aos 8 minutos) na própria net. Pelo menos, foi o que me disse um amigo... Mas eu não procurei, não sei. Mas como são obras do domínio público, é bem provável que assim seja.
É muito bonito mesmo! Não é nem rude, nem áspero... (rsrsrs!)
Um abraço, caro João!

disse...

Tá... Me senti um ignorante! Hehehehehehhehehehe

Beijos!
=)

Shadow disse...

Pois...
Subscrevo as palavras do Lê.

(Vou pesquisar na net. Aguçou-me a curiosidade)

:-)

RIC disse...

Não era essa a ideia, Lê! Mas garanto-te que são oito minutos de pura beleza!
Além de que, neste espaço, aprendemos todos uns com os outros. É isso também que me agrada tanto na blogosfera. Não calculas o que tenho aprendido nestes últimos meses! Incrível!
Beijos natalícios da Princesa do Tejo para a Cidade Maravilhosa! :-)

RIC disse...

A verdadeira ignorância, a nefasta, é a dos convencidos; a dos outros, ultrapassa-se.
Espero que encontres! Quem mo disse não tem por hábito mentir...
Tenho a certeza de que ou já conheces a melodia ou então vais adorar descobri-la! Aquele Mozart devia ter uma ligação directa ao paraíso... Não se compreende de outra forma!
Uma noite bem quentinha! :-)

Shadow disse...

Ric, permite-me usar este (teu)espaço para deixar um breve comentário ao Pinguim, visto não ser possível "anónimos" comentarem no respectivo blog.

Pinguim, está 'brutal' o seu édito «Bushadas». (assim como outros).Soltei umas valentes gargalhadas. Obrigada!
Aprecio imenso o seu blog. Parabéns!

Peço desculpa a ambos, por tamanha ousadia da minha parte.

Carla.

Joel disse...

I have to say I've never heard it.

Sorry.

Guess I'll have to listen to it.

I have some that ou might like, Diana Krall, Loreena McKennit, Sara McLashland, Michael Bublé and I just got A Charlie Brown Christmas, I know it's not the same, but still very nice.

I can't believe you already got the card!? lol

RIC disse...

Carla, acho muito bem! «Mi casa es su casa»! O que me fez pensar num projecto de blogue a dois, parece, que me contaram há já uns tempos. Será que 2007 vai dar uma ajudinha?
E o blogue do João tem coisas óptimas, sim! Concordo contigo e com as gargalhadas... Fabulosa anedota!
Desculpas não aceites por desadequadas!
Have a great night!

RIC disse...

Hello Joel! I new you'd «arrive»...
You don't have to be sorry, okay? Do we have a deal on this?
It's a different kind of music, sure. First you react by saying: Oh no, church music... But then something strange happens: the more you listen to it the more you like it, and finally you grow fond of it. That's what happened to me.
As to Diana Krall and Michael Bublé, they're voices. Period. I like them as well.
So you've read my e-mail! Fine!
Best wishes! :-)

kevin disse...

Ric
I hope you are having a good week my European friend.
I hope that you are preparing for christmas.
Kevin in New Zealand.

RIC disse...

Hello Kevin! Well, I think it could be better, but I can handle it anyway...
As for Christmas, I miss better ones...
Wish you the best! :-)

shadow disse...

Ric, grata pelas tuas palavras e pela simpatia.

Apesar de ser o único sítio comum, sabia que corria o risco de não ser lida. Mesmo assim tomei a liberdade de deixar o apontamento.

Quanto ao pensar num projecto de blogue a dois, não entendi... Momento de «loirice» só pode. Faz-me lá um desenho, sff. :-)

N.B: Nada tenho contra as loiras/loiros, note-se!

RIC disse...

Querida Carla, será que também eu ando a beber desalmadamente ou foste tu que há tempos fizeste referência a essa mesma possibilidade de criares um blogue com mais alguém? Daí a pergunta...
Não sou louro, mas a lourice incomoda-me, nomeadamente a masculina (v. Herman José)...