quinta-feira, 28 de setembro de 2006

I. The five elements


Earth (土)

China (中國)
Centre (中心) Centro
Digestive system (消化系統) Aparelho digestivo
Spleen/Stomach (脾臟/胃) Baço/Estômago
Balance (平衡) Equilíbrio
Foundations (基礎) Fundamentos
Reliable (可靠) Fiável
Worry (憂慮) Preocupação

Earth is the central balance of all elements and can lend qualities to all 12 animals.

In the Western Zodiac my element is earth; in the Chinese, earth as well.

I'm bound to earth, no doubt about it...

6 comentários:

Anónimo disse...

Desconheço por completo, qual o meu signo e elemento no zodíaco chinês. A título de curiosidade, vou pesquisar...

Até já :-)

RIC disse...

É uma boa ideia, Carla. Sempre é mais uma ajudinha ao autoconhecimento...
Diverte-te! :-)

O Pilha Blogs disse...

Chinesices é o que é....!

RIC disse...

É, não é? Mas é uma escrita bem gira! Tem o condão de me aguçar a curiosidade... (Sou curioso, sim, mas não bisbilhoteiro - diferença para mim fundamental!)
Sê bem-vindo! :-)
(Gostei muito do que vi no teu blog! Parabéns!)

Jack disse...

Hi Ric!?

But how do you know what sign you are? Those it work like the Chinese one, depending on the year you were born?

RIC disse...

Exactly, Joel! Your element depends on the year you were born.