sexta-feira, 10 de novembro de 2006

Paris, perfumes, & plots...


O Perfume: História de um Assassino

Perfume: The Story of a Murderer

Adaptação do romance/Adapted from the novel
"Das Parfum", Patrick Süsskind

Alemanha, França e Espanha, 2006
Germany, France and Spain

(Most expensive German movie ever made)

Realizado por/Directed by Tom Tykwer
Argumento de/Screenplay by Andrew Birkin & Bernd Eichinger

Drama/Thriller

Jean-Baptiste Grenouille nasce em circunstâncias pouco dignas, em 1738, no mercado de peixe de Paris.
Em tenra idade, apercebe‑se de que é dotado de um olfacto bastante refinado.
Na adolescência, e após conseguir sobreviver às criminosas condições de trabalho de uma tinturaria local, Grenouille inicia-se como aprendiz na perfumaria de Baldini.
Rapidamente ultrapassa o mestre na arte de misturar essências, e estas tornam-se a sua obsessão, que o leva a afastar-se da companhia de outros seres humanos…

Jean-Baptiste Grenouille, born with no smell, develops a superior olfactory sense, which he uses to create the world's finest perfumes.
His work, however, takes a dark turn as he searches for the ultimate scent…

Elenco/Cast:

Ben Whishaw - Jean-Baptiste Grenouille
Dustin Hoffman - Giuseppe Baldini
Alan Rickman - Richis
Rachel Hurd-Wood - Laura
Andrés Herrera - Door Guard
Simon Chandler - Mayor of Grasse
David Calder - Bishop of Grasse
Richard Felix - Chief Magistrate
Birgit Minichmayr - Grenouille's Mother
Reg Wilson - Customer, Fish market
Carlos Gramaje - Police Lieutenant - Fish market
Sian Thomas - Madame Gaillard
Michael Smiley - Porter
Perry Millward - Marcel
Alvaro Roque - Grenouille at the age of 5

Vão ao cinema!
Go to the movies!

6 comentários:

Joel disse...

Allo Ric,

ce film, y va venir a Montréal?

J'espère que tu vas bien.

Bon week end!?

Amuse toi!?

Joël

RIC disse...

Allô, Joël! Ça va très bien, merci! Et toi?
J'espère que tu aies dit que le film sera bientôt à Montréal. Ta ponctuation ne me permet pas de le comprendre tout à fait... Chez nous il est à peine arrivé, hier je crois.
Je te souhaite un bon week end pour toi aussi!
(Je suis ravi que tu aies écrit en Français! Finalement! Merci!)

Gray disse...

Je ne pourrais pas convenir davantage, Ric ! Il a lieu au sujet du temps que Joel a écrit en français !

Je souhaite juste que j'aie su prononcer correctement tout le lui !

RIC disse...

Ah bon, toi aussi, Gray? Mais c'est merveilleux!
Disons que j'ai presque compris ton commentaire... C'est très bien quand même.
Et le film?...

kevin disse...

Hello/bonjour/hola/Guten tag,
I enjoyed yout bilingual post today even though i dont watch many movies.

Have a good Saturday!
Kev in NZ

RIC disse...

Hello Kevin! Have yourself a wonderful Saturday too!
That's not very common, I'd say... Don't you enjoy cinema? A really good movie now and then?...
Thanks a lot!